Near etymology:"прут, жердочка", только русск.-цслав. солыга, солига, сербск.-цслав. солыга βολίς, jaculum. Ср. также шелы́га.
Further etymology:Неясно. Недостоверна связь с лат. saliх "ива", ср.-ирл. sail, род. п. sаilесh "ива", д.-в.-н. sаl(а)hа, нов.-в.-н. Salweide -- то же (об этой группе слов, без русск., см. Вальде--Гофм. 2, 469; Клюге-Гётце 497).
Pages:3,715
Word:соль
Near etymology:I, род. п. -и, ж., укр. сiль, род. п. со́ли, др.-русск., ст.-слав. соль ἅλς (Мар., Зогр., Супр.), болг. сол, сербохорв. со̑, род. п. со̏ли, словен. sọ̑l, род. п. solȋ, чеш. sůl, слвц. sоl᾽, польск. sól, род. п. soli, в.-луж. sól, sel, н.-луж. sol.
Further etymology:И.-е. основа на -i ср. рода, др.-лат. sаlе, арм. аɫ, тв. ед. aɫiw; см. Мейе, Baudouinowi dе Соurtеnау 2. Родственно др.-прусск. sаl (по мнению Брюкнера (AfslPh 20, 507; 23, 625), заимств. из слав.), лтш. sā̀ls "соль", лит. sólymas "рассол", лтш. местн. н. Sаlасе, лат. sāl, род. п. salis ср. р., греч. ἅλς м. "соль", ж. "море", др.-ирл. salann, гот. salt "соль", тохар. А sāle, В salyi, далее сюда же соло́дкий, со́лоть (И. Шмидт, Pluralb. 182 и сл.; Френкель, ВSрr. 58 и сл.; Траутман, ВSW 249; М.--Э. 3, 803; Буга, ИОРЯС 17, 1, 37; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 31; Шпехт 96; Мейе--Эрну 1040; Вальде--Гофм. 2, 465 и сл.; Бенвенист, Festschr. Н. Hirt 2, 234). Сюда же относит Хюбшман (414) название реки ̔ ́Аʎυς (Малая Азия). В составе местн. нн. обозначало первонач. "соленый источник", ср. Солига́лич, Солика́мск, Сольвычего́дск (Эльи 864 и сл.).
Pages:3,715
Word:соль
Near etymology:II, муз., "название ноты". Из ит. sоl -- то же (Риман, Мusikleх.).
Pages:3,716
Word:соль
Near etymology:III "камбала, Sоlеа vulgaris". Из франц. sоlе, ит. soglia от лат. sоlеа -- то же; см. Горяев, Доп. I, 45; М.-Любке 666.
Pages:3,716
Word:Сольвычего́дск,
Near etymology:первонач. СольВычего́дская, ср. коми Soldor, Sovdor -- то же, буквально "соляный берег"; см. Вихм.--Уотила 28; Семенов, Геогр. слов. 4, 682.
Pages:3,716
Word:сом,
Near etymology:род. п. -а́, укр. сом, род. п. со́ма, болг. сом, сербохорв. со̏м, род. п. со̀ма, словен. sòm, род. п. sóma, др.-чеш. som, чеш. sumec, слвц. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som.
Further etymology:Родственно лит. šãmas -- то же, лтш. sams "сом", далее сравнивают с греч. καμασήν, род. п. -ῆνος "какая-то рыба" (Сольмсен, Beitr. 122 и сл.; Траутман, ВSW 298; Лёвенталь, WuS 10, 142; М.--Э. 3, 689). Следует отделять от слав. слова лат. salmō, род. п. -ōnis "лосось", вопреки Преобр. II, 355.
Trubachev's comments:[См. еще Мошинский, Zasiąg, стр. 188; иначе Топоров--Трубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, стр. 247. -- Т.]
Pages:3,716
Word:сомбу́л
Near etymology:"сумбур, бессмыслица, чушь, дичь, вздор", ряз. (Даль). См. сумбу́р.
Pages:3,716
Word:соми́нка
Near etymology:"вид судна на Шексне, на котором плавают, большей частью отталкиваясь шестами" (Даль). Вероятно, от названия реки Сомина, Соминка; неоднократно встречается на Севере России; менее вероятна связь с со́йма (Калима 219). Ср. диал. соми́на "большой сом".
Pages:3,716
Word:сомкну́ть,
Near etymology:см. смыка́ть, -мкнуть.
Pages:3,716
Word:сомне́ние.
Near etymology:Из *сумнѣние, куда была введена приставка со-, ср. ст.-слав. соумьнѣниѥ, сѫмьнѣниѥ δέος, εὑλάβεια (и то и др. в Супр.), от сомьнѣти "сомневаться" (примеры у Дильса, Aksl. Gr. 58). См. мнить.
Pages:3,716
Word:сомо́к
Near etymology:"конек на крыше", олонецк. (Кулик.). Из *съ-мъкъ; ср. замо́к, -мкнуть. Сюда же, по-видимому, сомцы́ мн. м. "продолжение бревенчатого сруба избы, завершающееся треугольным выступом", с.-в.-р., вост.-русск. (Даль); им. ед. соме́ц, род. -мца́ в таком случае является вторичным, как и укр. соме́ць -- то же.
Trubachev's comments:[Махек (Еtуm. slovn., "Slavia", 28, 1959, стр. 273) сюда же относит чеш. somík, которое он вместе с русск. словом производит из *som-. -- Т.]
Pages:3,716
Word:сон,
Near etymology:род. п. сна, диал. воснях "во сне" (Мельников) из др.-русск. въсънѣхъ, укр. сон, род. п. сна, блр. сон, род. сна, др.-русск., ст.-слав. сънъ ὕπνος (Супр.), болг. сън, сербохорв. са̏н, род. п. сна̏, словен. sǝ̀n, род. п. snà, чеш., слвц. sen, польск. sen, род. п. sna, в.-луж. són, род. п. sоnа, sna, н.-луж. soń ж., род. п. sni.
Further etymology:Праслав. *sъnъ из *sърnъ, родственного *sъраti (см. спать), а также лит. sãpnas "сон, сновидение", sãpnis -- то же, лтш. sapnis "сновидение", др.-инд. svápnas "сон, сновидение", авест. χvafna- (м.) -- то же, арм. k̔un, греч. ὕπνος м. "сон", лат. somnus -- то же, тохар. А ṣpäm, В ṣpäne "сон", др.-исл. svefn, ирл. súan, алб. gjumë. Ср. также лат. somnium "сон", греч. ἐνύπνιον, др.-инд. svápnyam, др.-русск., ст.-слав. съниѥ "сновидение" (Траутман, ВSW 292; Мейе, Ét. 383; М.--Э. 3, 706; Мейе--Эрну 1121 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 355; Торп 548; Г. Майер, Alb. Wb. 142; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 94; Вальде--Гофм. 2, 557 и сл.).
Trubachev's comments:[Сюда же далее греч. гомер. ὕπαρ "пророческое сновидение", хетт. šuрраrii̯а- "спать", которые образуют с перечисленными формами гетероклитическую основу на -r/-n; см. Фриск, "Еrаnоs", 48, Упсала, 1950, стр. 131 и сл. -- Т.]
Pages:3,716-717
Word:сона́та.
Near etymology:Из ит. sоnаtа.
Pages:3,717
Word:сонди́ровать
Near etymology:(Мельников), обычно зонди́ровать; первая форма -- впервые у Куракина; см. Смирнов 279. Через нем. sondieren или непосредственно из франц. sonder, первонач. "проверять с помощью лота", от лат. subundārе "погружать" (Гамильшег, ЕW 208).
Pages:3,717
Word:соне́т,
Near etymology:род. п. -е́та. Из ит. sonetto -- то же от ст.-франц. sоnеt "песенка", sоn "звук", лат. sonus "звук" (Гамильшег, ЕW 808; Преобр. II, 355).
Pages:3,717
Word:сонм,
Near etymology:род. п. -а, др.-русск., ст.-слав. съньмъ συναγωγή (Остром., Клоц., Супр.), чеш.-цслав. sinim (Ягич, Kslav.-böhm. Gl. 31), др.-чеш. snem, слвц. snem, сюда же др.-русск. сънѧтисѧ "собраться". От *sъn- (см. с) + *jęti "брать" (см. взять). Русск. фонетическая форма обобщена из косвенных форм.
Trubachev's comments:[Сама форма сонм цслав. происхождения; см. Якобсон, IJSLP, 1/2, 1959, стр. 271. -- Т.]
Pages:3,717
Word:со́ня.
Near etymology:От сон, образовано по аналогии собств. Со́ня, уменьш. от Со́фья, из греч. Σωφία; см. Савинов, РФВ 21, 49.
Pages:3,717
Word:соп,
Near etymology:род. п. спа "насыпь", костром. (Даль), др.-русск. съпъ "насыпь, холм, гора" (часто; см. Срезн. III, 810), словен. sèp, род. п. sépa "возвышенный край виноградника", сюда же со́пка, далее связано с сы́пать. Ср. др.-прусск. suppis "насыпь на мельничной запруде"; см. Траутман, ВSW 293; см. также ниже: суть.
Pages:3,717
Word:сопа́
Near etymology:I "болезнь животных". Связано чередованием гласных с сап (см.).
